Кэнтаро Миура как и большинство авторов вдохновлялся различными проявлениями мировой культуры. Так мы можем увидеть в манге много похожих на реальные замки, дворцы, храмы. Ритуалы, символы из множества верований. Поскольку это темное фэнтези, место нашлось и орудиям пыток. Миура утверждал, будто сперва хотел, чтобы его герой пересекал Европу во времена Дракулы и Жанны д'Арк
, но позже отказался от этой затеи, хотя многие идеи черпал из любимых книг или фильмов. Сейчас, наверное, каждый настоящий поклонник «Берсерка» знает про Гёца фон Берлихигена, которого считали (а кто-то считает до сих пор) прототипом Гатса, хотя сам Миура узнал об этом рыцаре от своих читателей спустя много лет после релиза манги. В другой раз сам Миура испугался обвинения в плагиате, когда посмотрел фильм «Зловещие мертвецы» и обнаружил много схожего между этой медиафраншизой и «Берсерком». В этой статье описаны некоторые заимствования, отсылки и прочее.
P.S. Автор этих статей мне (Араисо) не известен, и я им не являюсь, со мной поделился этим добром Nastanados.